18:07 

О Везувии

Стучу в небеса и слушаю отзвуки
Странновато как-то, что Плутарх, рассказывая о том, как Клавдий с трехтысячным войском осадил Спартака на Везувии, никак не называет Везувий, кроме как просто "гора"...

@темы: Вопросы

Комментарии
2007-10-23 в 06:37 

У римлян не было слова для "вулкана"! Когда извергся Везувий, они были в полном акуе - не знали, что творится. Потому, несмотря на сейсмическую нестабильность, извержения, видимо, были достаточно редкими - и римляне не знали, что некоторые горы на самом деле - дырки, через которые регулярно выливается магма и вылетает куча пыли и дыма. А что римского Гефеста Вулканом зовут - это от его имени огненную гору назвали, а не наоборот.

URL
2007-10-24 в 17:05 

Стучу в небеса и слушаю отзвуки
Гость
Так ведь гору-то эту, даже не зная, что это вулкан, они все равно как-то называли?

2007-11-01 в 22:11 

Claudia* вообще-то даже современные итальянцы именуют Везувий не иначе как "гора" или "наша гора".

URL
2007-11-05 в 14:41 

Стучу в небеса и слушаю отзвуки
Гость
Il monte nostro?
В Неаполе, вроде, Vesuvio его зовут.

   

Populus romanus

главная